Sağlık
Sağlık
Otomobil
Moda ve Güzellik
Kültür ve Sanat
Faydalı Bilgiler
Eğitim
Doğa ve Hayvanlar
Eski Uygurca sözlüklerinden bazıları şunlardır:
Ayrıca, web tabanlı olarak erişilebilen Eski Uygurca-Türkçe sözlükler de bulunmaktadır
Eski Türk sözlerinden bazıları şunlardır: Bilge Kağan Yazıtı'ndan bir alıntı: > Türk halkı ! aksisin: acıkırsan doyacağını düşünmezsin, bir doyarsan acıkacağını düşünmezsin. Öyle olduğun için besleyip doyurmuş olan hakanlarının sözlerini almadan her yere gittin, oralarda hep mahvoldun tükendin. Tonyukuk Yazıtı'ndan bir alıntı: > İlteriş Kağan kazanmasa, ve ben kendim kazanmasam, il de millet de yok olacaktı. Kazandığı için, ve kendim kazandığım için il de il oldu, millet de millet oldu. Divanu Lugatit-Türk'te geçen bir atasözü: > Avçı neçe al bilse, adhığ ança yol bilir. Eski Türkçe bir atasözü: > Emgek eginde kalmas. Atebetü’l Hakâyık'tan bir söz: > Köni söz asel teg bu yalgan basal.
Eski Uygur Türkçesi döneminin bazı özellikleri: Yabancı kaynaklı kelimeler: Bu dönemde dilde ilk kez Sanskritçe, Soğdça, Toharca ve Çince kelimeler gibi yabancı kaynaklı kelimeler girmeye başlamıştır. Alfabe: İlk yıllarında Orhun alfabesi ile kaydedilmiştir. Din ve kültür: Uygurlar, Maniheizm ve Budizm gibi dinleri benimsemiş, bu dinlerin kutsal metinleri nedeniyle farklı alfabelerle yazılmış ve yabancı kelimeler dilin çevrim alanına girmiştir. Söz varlığı: Maniheizm ve Budizm ile ilgili kelimeler hâkimdir; bu kelimeler genellikle Sanskritçe, Çince ve Soğdçadan alınmıştır. Ses ve biçim özellikleri: Ünlü uyumu vardır. Kullanım: 8. yüzyılda Doğu Türkistan'da diğer Türkler tarafından kullanılmaya başlanmış, 9. yüzyıldan itibaren Koço Uygur Kağanlığı'nın kurulmasıyla Uygurlar arasında yaygınlık kazanmıştır.
Uygur alfabesi 14 harften oluşur, bunlardan 3'ü ünlü, 11'i ünsüzdür.
Göktürk ve Uygur eserlerinden bazıları şunlardır: Göktürk (Orhun) yazıtları: Kültigin Anıtı . Bilge Kağan Anıtı . Tonyukuk Anıtı (720-725). Uygur eserleri: Altun Yaruk (Altın Işık). Irk Bitig (Fal Kitabı). Sekiz Yükmek. İki Kardeş Hikâyesi. Kutadgu Bilig (Mutlu Olma Bilgisi). Uygur alfabesiyle yazılmış diğer eserler: Kökünç (ilkel tiyatro eserleri). Maniheist ve Budist metinler. Mimari eserler: Hoço Beta Tapınağı, Murtuk A Mabedi. Resim ve heykel sanatı eserleri: Koşan At Freski. Uygur heykelleri (Tankut, Tang, Kızıl).
Eski Türk dili sözlüklerinden bazıları şunlardır: Divan-ü Lügati’t-Türk. Kitab-ı Lügat-ı Vankulu. Tuhfe-i Vehbi. Lehçe-i Osmani. Lügat-i Naci. Kamus-ı Türki. Drevnetyurkskiy Slovar. Ayrıca, Eski Türkçe sözlükleri arasında Orhun Türkçesi sözlükleri ve Karahanlı Türkçesi sözlükleri de bulunmaktadır.
Eski Uygurca üzerine yapılan bazı önemli çalışmalar şunlardır: 1. Ferruh Ağca, "Eski Uygur Türkçesiyle Yazılmış Eserlerin Ses ve Şekil Özelliklerine Göre Tarihlendirilmesi" , Hacettepe Üniversitesi, Doktora Tezi. 2. Reşit Rahmeti Arat, "Uygurca Yazılar Arasında II" , İstanbul, Arat Yayınları. 3. Ahmet Caferoğlu, Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü , İstanbul, Enderun Kitabevi. 4. Ümit Özgür Demirci, "Eski Uygurca Dört Çatik" , İstanbul, Kesit Yayınları. 5. Akartürk Karahan, "Altun Yaruk ile İlgili Türkiye’deki Çalışmalara Bir Bakış" , Dil Araştırmaları Dergisi. 6. Erdem Uçar, "Altun Yaruk Sudur Üzerine Yapılan Çalışmalar Hakkında Açıklamalı Bir Kaynakça Denemesi" , Türük Dil, Edebiyat ve Halkbilimi Araştırmaları Dergisi. 7. Nobuo Yamada, "Sammlung uigurischer Kontrakte" , Osaka University Press, 3 cilt. 8. James Russell Hamilton, "Budacı İyi ve Kötü Kalpli Prens Masalı’nın Uygurcası: Kalyanamkara ve Papamkara" , Ankara, Simurg Yayınları.
Uygur alfabesi, Eski Uygur Türkçesi döneminin yazımı için kullanılmış bir alfabedir. Özellikleri: Köken: Soğd alfabesinden türetilmiştir. Kullanım: Budizm, Maniheizm ve az sayıda Hıristiyanlıkla ilgili metinlerin yazımında kullanılmıştır. Yön: Sağdan sola veya yukarıdan aşağıya doğru yazılır. Harf Sayısı: 14 harf içerir; 3 ünlü, 11 ünsüz harf vardır. Kullanım Alanı: 8. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar Doğu Türkistan, Harezm, Altın Ordu bölgelerinde kullanılmıştır. Günümüzdeki Kullanımı: Günümüzde Uygurcayı yazmak için Kiril alfabesi kullanılmaktadır.
Blog
Ekmek ile oynamak atasözü mü deyim mi?
Dönerge ne demek?
Duyulan ve görülen geçmiş zaman nasıl ayırt edilir?
En iyi sera malzemesi nedir?
Döşek ve şilte aynı mı?
Enternasyonal ne anlama gelir?
Eksi ne anlama gelir?
Duş almak ne demek çeviri?
Eski burçların tarihleri nelerdir?
Eline tutuşturmak ne demek?
En eski Türk isimleri nelerdir?
Ermenice günaydın ne demek?
Editör İngilizce ne demek?
Efsanevi ne demek?
Dut ağacı görmek ne anlama gelir?
Engage ne demek?
Emir kipi nasıl bulunur?
Ebabil kuşunun hikayesi nedir?
Elif vav yüzük takmak ne anlama gelir?
Engaged olmak ne anlama gelir?
Eti Mutlu Kutu 2.dönem çekiliş ne zaman yapılacak?
Etekleri tutuşmak ne demek görsel?
En güçlü dolunay ne zaman?
Edep ile ilgili özlü söz nedir?
Edilgene örnek cümleler nelerdir?
En iyi yonca tohumu hangisi?
Eski arkadaşlarla barışmak neye işarettir?
Endazeyi mikyas ne demek?
En küçük anlamlı birimlere biçimbirim denir doğru mu yanlış mı?
Elazığ depremi en çok hangi ilçeyi etkiledi?
Ermenicede iyi günler nasıl söylenir?
En önemli modallar hangileri?
Düzen ve tertip eş anlamlı mı?
Engelli rampası işareti nereye konur?
En uzun kelime hangi dilde?
Efe ismi ne anlama gelir?
En güzel merhamet sözü kime ait?
En güzel Yunan ismi nedir?
Eski arşın ne kadar?
En iyi ahşap çatı hangisi?